都電の遺産???

ある日、地下鉄赤坂見附の駅近くを歩いていると、こんなものを発見しました。
かつての都電の電停のようです。
ところが、左右の駅名?をみると、あまりに距離が遠く、
どうみても電停名とは異なりそうです。
うらに回ってみると、「バス停ではありません」の文字がありました。
間違える人が多いからでしょうが、では一体何のために存在しているのでしょうか。
付近の案内図もありました。
画面左下には、大火事に見舞われたホテルの名があり、
この案内図自体がかなりの年代もののようでした。
NEXT