ニチア・カルフッチ博士/仲代達矢、リグリオ/山本圭、フラ・チモテオ/松野健一、カリマコ・グワダーニ/役所広司、ルクレチア/岡本舞、シロ＋フィオレンチーノ１/益岡徹、ソストラータ/五條貴士（現：入鹿尊）、女信者＋フィオレンチーナ１/吉井元美、フィオレンチーナ２/星野浩美、フィオレンチーナ３/何末美、フィオレンチーノ２/船居達彦、フィオレンチーノ３/野崎治幸（現：野崎海太郎）
※東京公演での異同・・・ ルクレチア/岡本舞・星野浩美（ダブルキャスト）、フィオレンチーナ/原陽子・清水泉
作：ニッコロ・マキャベェリ 訳：大岩誠 演出・上演台本：隆巴 音楽：池辺晋一郎 振付：西田堯 装置：垣内紀男 照明：岩崎一男 効果：田村悳 衣裳：河盛成夫 舞台監督：林清人 コーディネーター：藍野純治 制作：佐藤正之・寺川知男（東京のみ）・松木征二
彫刻：三木三郎 演奏：東京コンサーツ 大道具チーフ：高田憲治（旅のみ） 効果オペレータ：服部二郎 照明オペレータ：清水俊彦・金子茂雄（旅のみ）・青木博志（旅のみ）・前川佳通（旅のみ） 舞台監督助手：水谷勝・丸尾知行・大原盛雄・神川廣（旅のみ）・中村信二（旅のみ） 写真撮影：蔵原輝人 大道具：俳優座劇場舞台美術部 衣裳：俳優座衣裳部 履物：神田屋 録音：早稲田アバコスタジオ 運搬：戸塚運送（旅のみ） マクラメ：池田初枝とカトレヤマクラメぐるーぷ 協力：金井大道具（東京のみ）・P.A.C（東京のみ）・S.B.S（東京のみ）
| 月日 | 公演地 | 主催 | |
|---|---|---|---|
| 9/5 | 立川 | 立川社会教育会館ホール | 三多摩演劇をみる会 |
| 9/11-14 | 京都 | 京都会館第二ホール | 京都労演 |
| 9/16-20 | 神戸 | 神戸文化ホール | 神戸労演 |
| 9/22-23 | 名古屋 | 名古屋市民会館中ホール | 名古屋演劇鑑賞会 |
| 9/24-27 | 大阪 | 厚生年金中ホール | 大阪労演 |
| 9/28 | 大阪 | 厚生年金中ホール | サンケイ企画 |
| 10/1 | 下関 | 下関文化会館 | 下関市民劇場 |
| 10/2-3 | 福岡 | 少年文化会館 | 福岡市民劇場 |
| 10/5-6 | 熊本 | 熊本産業文化会館 | 熊本市民劇場 |
| 10/7 | 佐賀 | 佐賀市民会館 | 佐賀市民劇場 |
| 10/8 | 佐世保 | 佐世保市民会館 | 佐世保市民劇場 |
| 10/9 | 大村 | 大村市民会館 | 大村諫早市民劇場 |
| 10/12-13 | 岡山 | 岡山市民会館 | 岡山市民劇場 |
| 10/14-15 | 広島 | 広島郵便貯金ホール | 広島市民劇場 |
| 10/17 | 米子 | 米子市公会堂 | 米子市民劇場 |
| 10/19-20 | 岐阜 | 岐阜市民会館 | 岐阜労演 |
| 10/24-11/15 | 東京 | サンシャイン劇場 | 松竹・仲代プロジェクト提携公演 |
| 11/17-19 | 浜松 | 浜松市民会館 | 浜松演鑑協 |
Ａ席：3800円／Ｂ席：2800円
『無名塾10年』の本に掲載されているポスターにごろーの名前が入っていて、しかし別掲のキャスト表には載っていなく、プロフィールにもその名を見ない作品なのでどちらが正しいのか気になっていた。私はパンフレットも現物は見たことがないのだが、調べてもらったところパンフにも名前が無いそうで、「ポスターを刷った段階では出演予定に入っていたが結局出なかった」というのが真実らしい。 (2002.1.5)